martes, 2 de septiembre de 2008

Sacerdote pro-vida en Estados Unidos inica campaña de oración ante elecciones


El P. Frank Pavone, Director Nacional de Priests for Life (Sacerdotes por la Vida) anunció la realización de una novena de oración que se iniciará este 1 de septiembre y finalizará el 3 de noviembre, un día antes de las elecciones presidenciales en Estados Unidos.

El sacerdote explicó además que esta oración no es solo para los católicos, por lo cual alienta a todos los estadounidenses a rezar esta novena. "La intención de esta oración es que los ciudadanos participen de manera active e informada en las elecciones y que sus opciones para elegir sean bien tomadas. La sabiduría significa que podamos ver las cosas desde la perspectiva de Dios y discerner qué es importante y qué no", dijo el P. Pavone.
"Uno de los efectos prácticos de tal sabiduría es que nos damos cuenta que cuando el estado falla en proteger el derecho a la vida, se convierte entonces en un estado tirano", sentenció.

La oración en español es la siguiente:


Durante nueve semanas, desde el primero de septiembre hasta el Día de las Elecciones (Noviembre 4), los Sacerdotes por la Vida invitan a los creyentes a participar en la “Novena por las Elecciones” diciendo la siguiente oración cada día:


Oh Dios, hoy te reconocemos como Señor,

No sólo de los individuos, sino también de las naciones y de los gobiernos.

Te damos gracias por el privilegio

De poder organizarnos políticamente

Y por reconocer que la lealtad política

No significa que seamos desleales a ti.

Te damos gracias por tu ley,

La cual fue aceptada por los Padres de la Patria

Y reconocida como superior a cualquier ley humana.

Te damos las gracias por la oportunidad que este año de elecciones pone ante nosotros,

De ejercer el deber solemne no sólo de votar,

Sino de influenciar a un sinnúmero de personas para que voten,

Y para que voten correctamente.

Señor, pedimos que tu pueblo despierte.

Haz que se den cuenta de que aunque en la política no está su salvación,

Su respuesta a ti requiere que sean políticamente activos.

Alerta a tu pueblo para que sepa que no están llamados a ser una secta que huye del mundo,

Sino una comunidad de fe que renueva al mundo.

Hazles ver que las mismas manos que se elevan a ti en oración

Son las que halan la palanca en las urnas electorales al votar;

Que los mismos ojos que leen tu Palabra

Son los ojos que leen los nombres en la boletas electorales,

Y que no dejan de ser cristianos

Al entrar a votar en las urnas.

Dispón a tu pueblo a comprometerse con la justicia

Con la santidad del matrimonio y con la familia,

Con la dignidad de cada vida humana,

Y con la verdad de que los derechos humanos comienzan cuando comienza la vida humana,

Ni un minuto más tarde.

Señor, nos alegramos hoy

De ser ciudadanos de tu reino.

Que esto nos haga ser los más comprometidos

En ser ciudadanos fieles en la tierra.

Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. Amén
El enlace con la página de la asociación en

No hay comentarios: